Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т.д.)

Эта тема была закреплена навсегда.

Трям

Трям

Неспящий
Команда форума
Регистрация
16 Янв 2014
Сообщения
970
Оценок
1.402
Баллы
946
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

ГКН-4 (от 17.04.2014)

"Во всем я виноват. Когда все радостно собрались по моему зову, сначала я объяснил на что подбиваю соратников, потому все согласились, после чего мы дружно скинулись деньжатами...."

Наверное все-таки "потом"?
 

vitec

vitec

Рунный Орден
Регистрация
21 Авг 2013
Сообщения
714
Оценок
1.039
Баллы
636
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

Ачепятки:
"...сию беседу слышало пол улицы..." пол-улицы
"...над его плечами витал серое призрачное облачко..." витало
 

Rinat

Rinat

Архитектор
Регистрация
15 Янв 2014
Сообщения
427
Оценок
244
Баллы
746
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

Последняя рассылка. Момент где описывается умения Орбита. Опечатка
"Иди даже хуже"
 

SFrog

SFrog

Новичок
Регистрация
18 Апр 2014
Сообщения
1
Оценок
0
Баллы
41
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

ГКН-4, прочитанный здесь - http://dem-mikhailov.ru/gkn4.html
"где у кованных вычурных перилл примостился" перил
"- Имущество казенной – меланхолично отозвался впередиидущий стражник" подозреваю, что "казенное", да и "впередиидущий" проверка орфографии подчеркивает.
"молодого, сладкого и терпкого, как поведал мне продавец «местный»" в пунктуации я не силен, но все же кажется правильнее будет "продавец-«местный»"
"Вывел на главные план гигантского серебряного оборотня" - главный
"Тогда к здешним магам это не относится – на своей шкуре знаю" возможно, имеется в виду "Только к здешним магам"
"несколько плетенных стульев и стол" - плетеных
 

Трям

Трям

Неспящий
Команда форума
Регистрация
16 Янв 2014
Сообщения
970
Оценок
1.402
Баллы
946
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

ГКН-3
(после убийства оборотня)

"- Слово – твердо ответил я – Лишних не зовите. Только своих. Выпьем вина, поболтаем и баиньки. Сегодня был тяжелый день."

Возможно имелось ввиду - только свои?
 

varamo

varamo

Видящий путь.
Команда форума
Регистрация
20 Авг 2013
Сообщения
5.932
Оценок
11.449
Баллы
4.102
Возраст
41
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

Трям написал(а):
ГКН-3
(после убийства оборотня)

"- Слово – твердо ответил я – Лишних не зовите. Только своих. Выпьем вина, поболтаем и баиньки. Сегодня был тяжелый день."

Возможно имелось ввиду - только свои?
А мне кажется что как раз с точки зрения русского языка написано верно.
Звать "каких" - "своих".
 

Дем Михайлов

Дем Михайлов

Неистовый писарь
Команда форума
Регистрация
8 Авг 2013
Сообщения
20.859
Оценок
57.732
Баллы
5.502
Возраст
44
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

Я стараюсь придерживаться разговорного стиля речи.
Поэтому фраза "только своих" мне импонирует куда больше чем другие варианты.
И я никогда не задумывался о "правильности" и "литературности". В первую очередь стараюсь внести в диалоги реалистичность, а не правильность )
 

Трям

Трям

Неспящий
Команда форума
Регистрация
16 Янв 2014
Сообщения
970
Оценок
1.402
Баллы
946
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

Дем Михайлов написал(а):
.... В первую очередь стараюсь внести в диалоги реалистичность, а не правильность )
Понятно. Спасибо.
Но есть некоторые неправильности, которые все-таки "режут глаз" :smu:sche_nie:

ГКН-4

"Примотанный к столбу многочисленными веревками и цепями, со злым выражением насупленных глаз, рот кривится в кривой усмешке, пальцы скрючены. Рядом надпись: «Р. Коварнейший»"

Может лучше было бы "Со злым выражением глаз (или взглядом) из-под насупленных бровей..."?
PS "насупить" - в толковом словаре - что-то типа "сдвинуть" :hi_hi_hi:
 

Rinat

Rinat

Архитектор
Регистрация
15 Янв 2014
Сообщения
427
Оценок
244
Баллы
746
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

"У них не клешня, а дробился в миниатюре. И щит он мне покоцал…"
Опечатка, скорей всего имелась в виду дробилка.
***
ГНК-1(печатный и расширенный варианты)
Глава 2.
"Процедура регистрации прошла как обычно, сервер Вальдира в мгновение ока сожрал две тысячи четыреста долларов."
Похоже опечатка - сервер Вальдиры

Глава 8 (Момент, перед нападением Грейвера)(расширенная версия, в печатной нормально)
"Ничего подобного. Но что давило, заставляло бояться."
Опечатка - Что-то
 

Drenan

Drenan

Мудрый Адепт!
Регистрация
10 Авг 2013
Сообщения
176
Оценок
11
Баллы
74
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

А вот если бы вместо начального ранга «огненной нити» было бы что-нибудь более прокачанное и убойное - пара наших товарище могли бы и «улететь».
 

Dimm

Dimm

Шпион Зарграада!
Регистрация
29 Авг 2013
Сообщения
57
Оценок
6
Баллы
64
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

А тут вместо полета то и дело приходится опускаться на карачки и в это неизящной позе двигаться дальше, наблюдая перед носом пятую точку впереди идущего.

Еще дальше виднелось несколько пылающих холодным голубым светом костров, находящихся судя по всему прямо в воде. И там же мелькали гротескные тени, крутящие вокруг источников света.

И явилось нам…
Что тебе уши оторвало, чертов лысый эльф! И ведь как назло прочел и ни разу не заикнулся!
 

123

123

Казначей
Регистрация
10 Авг 2013
Сообщения
1.440
Оценок
2.360
Баллы
956
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

Реал? – понимающе кивнула девушка. Другого ответа она явно и не ждала. Вот уж точно – бизнесмен.

Девушка - это бизнесвумен)))
 

vitec

vitec

Рунный Орден
Регистрация
21 Авг 2013
Сообщения
714
Оценок
1.039
Баллы
636
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

"...пытался играть с ними в крестики-нолики..." В предыдущем предложении речь идет о Нафане, а он - в единственном числе. Если только пропущено целое предложение о крутящихся там же других духах. Так что, мне кажется, "... пытался играть с ним...".
 

123

123

Казначей
Регистрация
10 Авг 2013
Сообщения
1.440
Оценок
2.360
Баллы
956
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

Причем один был совсем плохо – он ковылял только на трех ногах. (с)

был совсем плох.
 

123

123

Казначей
Регистрация
10 Авг 2013
Сообщения
1.440
Оценок
2.360
Баллы
956
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

А не является ли ляпом то, что, когда Рос вместе с лохром сел на ската, не сработала оповещалка, что Навигатор на борту. Ведь те же ахилоты тоже на животных рассекают. Помнится, Баронесса ожидала, что Рос выдаст себя сев в лодку на болоте.
Может сменить ската, например, на водную элементаль или упряжку лохров?))
 

Rinat

Rinat

Архитектор
Регистрация
15 Янв 2014
Сообщения
427
Оценок
244
Баллы
746
Re: Работа над ошибками (ошибки, опечатки в тексте, ляпы и т

123 написал(а):
А не является ли ляпом то, что, когда Рос вместе с лохром сел на ската, не сработала оповещалка, что Навигатор на борту. Ведь те же ахилоты тоже на животных рассекают. Помнится, Баронесса ожидала, что Рос выдаст себя сев в лодку на болоте.
Может сменить ската, например, на водную элементаль или упряжку лохров?))
Скат, как и плот. Навигатор им не указ ;)
 

Сверху Снизу