Экранизация "Хроники Амбера"

[Renesko]

Среди вала негативных новостей наткнулся вот на что.
МОСКВА, 20 июля. /ТАСС/. Автор популярного американского телесериала "Ходячие мертвецы" Роберт Киркман экранизирует фэнтезийную сагу писателя Роджера Желязны "Хроники Амбера", пишет издание The Hollywood Reporter.

Производством займется студия Skybound Entertainment.

На данный момент нет информации о подробностях экранизации "Хроник" и предполагаемой дате премьеры.

Сага "Хроники Амбера" была написана в 1970-х годах. Произведение стало одним из главных источников вдохновения для Джорджа Мартина при написании саги "Песнь льда и пламени", послужившей основой сериала "Игра престолов".



http://tass.ru/kultura/3471672

 

[ftb]

Лучше бы Баркера с МакГи на это подписали учитывая что кины такого рода полюбому больше на видеоигру смахивают )))
Впрочем и они уже не торт учитывая вторые кагбэ части AliceMcGee's и Undying.

Может и игру тогда ктонить запилит наконец хотя если с Obduction в этом году получится то первооткрывателями им уже не быть.

 

[Дем Михайлов]

Вот это новость!
Искренне надеюсь на экранизацию!
Надо бы перечитать Хроники ))

 

[Jeck]

Масштабно должно быть очень, иначе не оценят.

 

[ftb]

Масштабно должно быть очень, иначе не оценят.

Смотря что понимать под масштабностью.
Эпическими бэкграундами из ремесленных мастерских сейчас никого не удивишь, прочими спецэффектами тоже.
Совмещением реальных актеров с компграфикой не впечатлились даже западные хомячки еще в те времена в кинофильме Tron.

А ХроникиАмбера в отличии от ВластелинаКолец сильно завязаны на камерность как бы парадоксально это ни звучало.
Тут надо кого-то из старой гвардии подтягивать кто мог парой движений актеров и десятком акцентов задать любой из полусотни базовых векторов восприятия сцены.

 

[Дем Михайлов]

Хроники Амбера...
Камерностью камерностью, но описание потрясающих "измерений", "отражений" у Желязны на весьма высокой позиции. Тут не отделаешься изображением роскошно обставленного тронного зала

 

[ftb]

Хроники Амбера...
Камерностью камерностью, ... Тут не отделаешься изображением роскошно обставленного тронного зала

Под камерностью я подразумевал несколько более общий смысл - ощущения, восприятие сцены, но не рефлексию ибо мастера такого дела поди вымерли уже как динозавры.
Например как они будут передавать работу с козырями даже примерно не представляю. Все что есть из новейшего синематографа никуда не годится и даже рядом не стояло.

По пространствам тоже есть пример которого мало где есть в психоделических фильмах.
Скажем в том же Undying казалось бы масштабный Oneiros был как раз камерным за счет хитрого скайбокса далекого и близкого одновременно. Однако же хоть бы кто из обозревателей-оценщиков заикнулся на эту тему они даже не поняли что видели ну мабуть отнесем это к профессиональной деформации.
Забавно но в AliceMcGee's в логове Сентипеды тоже есть похожее место.

Для того чтобы воспроизвести атмосферу Хроник им таких приемов надо нагрести мешок с кармашками и вплести так чтобы не было видно ниток в повествовании. Крайне сомнительно что такой багаж у них, внезапно, найдется.

описание потрясающих "измерений", "отражений" у Желязны на весьма высокой позиции.

Не так много даже для реконструкции видения Желязны, а значит в итоге пойдет отсебятина.
Да и потом как в киноленте передать отличие того Авалона от этого, пиетет адвоката при попадании в Амбер ?
Не пляшут нынешние сценаристы сотоварищи супротив этой задачи совсем не пляшут.
С тем же Единорогом совсем все плохо, это не рисунок где что-то можно спрятать и дать додумать, тут все в движении, те кто пробовал по двухмерной картинке и ощущениям от просмотра скажем того же МЛП вылепить узнаваемую ему скульптуру, меня поймут ))) "коза с желтою полосой" еще долго будет пугать его парадоксом восприятия.

 

[Дем Михайлов]

С этим поспорить не могу.
Однако считаю, что все в конечном итоге будет зависеть от того, кто получит право решать.

К примеру - кто считает что экранизация "Хоббита" удалась?

 

[Lard]

ИМХО фильмы по таким книгам, как Хоббит, вообще не стоит считать Экранизациями) Только смотреть как отдельное произведение, всячески абстрагируясь от прочитанных книг))) А в случае Хоббита они, по-моему, даже не пытались сделать вид, что снимают по книге - сделали тупо злобно приквел к Властелину колец... И в общем-то не такой и плохой приквел Но точно не ту добрую детскую очаровательную сказку дядюшки Толкиена

 

[Дем Михайлов]

Хм )
Я все же считаю что им удалось передать часть волшебства из Хоббита )))))

 

[ПГ]

К примеру, отражения можно передать контрастом и цветом, от полновесных цветов в Амбере, до полного монохрома в Хаосе, наше отражение просто в переходах выделять пастельными красками, в самом эпизоде это не важно, глаз воспринимает разницу только в контрасте. Опять же эффекты в стиле Зака Снайдера (300, Sucker Punch) многие вопросы решают. А Хоббита Джексона считаю прекрасным переложением сказки на визуальный ряд. Экранизацию делали на Ленинградском телевидении в 80-е, с Дмитриевым в роли Горлума (тогда так переводили имя Голлума), на мой взгляд неплохо получилось. Как телетеатр. А сейчас этот жанр вымер, дешевые сериалы это совсем другая тема.

 

[Дем Михайлов]

Я просто вспоминаю несколько недавних экранизаций сериалов и начинаю заранее плакать
Дело даже не в качестве съемок, а в полном извращении и уничтожении сюжета

 

[varamo]

Я просто вспоминаю несколько недавних экранизаций сериалов и начинаю заранее плакать
Дело даже не в качестве съемок, а в полном извращении и уничтожении сюжета

А Игра престолов? Вот и хроники нужно в виде сериала экранизировать.

 

[ftb]

А Игра престолов?

Игра престолов под подозрением ) Поделка с высокой вероятностью заказная, а консультанты под такое кино не просто так свой хлеб кушают, хотя во многом всетаки топорно сделан.
Кому интересно может ангажировать любого психиатра пусть даже и преддипломника какого и попросить дать оценку Престолам на предмет целевого продукта. Узнает много занятного )))

 

[Jeck]

Дело даже не в качестве съемок, а в полном извращении и уничтожении сюжета

Много уже писалось, что толковых сценаристов крайне трудно увидеть в современных фильмах. А уж совместить всех, от кого зависит фильм ...

 

[Raxadus]

толковых сценаристов крайне трудно увидеть в современных фильмах

Не только в сценаристах дело, Многое будет зависеть от актеров. У хроник есть довольно большой пул фанатов, плюс есть книга где есть портреты всех принцев, принцесс, Дворкина и Оберона. Вот честно, я довольно часто пытался для себя решить, кто же из современных актеров может справится с той или иной ролью в Хрониках. Жалю нет уже самого Мастера, не спросишь у него.